This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
ja:map [2020/06/02 09:21] – justin | ja:map [2020/06/06 11:52] (current) – justin | ||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
- | FIXME **このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。**\\ // | ||
- | |||
======マップ====== | ======マップ====== | ||
---- | ---- | ||
- | A **map** represents a physical part of your game's world (for example, an outdoor area, a house, or a dungeon) for the player to explore and interact with. Maps are built in the [[map_editor|Map Editor]] with other resources you've created, like [[tile|tiles]], [[object|objects]], [[character|characters]], and [[script|scripts]]. They can be linked together using the [[load_map|Load Map]] scripting function, which allows the player to travel from one map to another. | + | **マップ**は、プレイヤーが探索して操作するゲームの世界の物理的な部分(屋外エリア、家、ダンジョンなど)です。マップは、あなたが作成した[[tile|タイル]]・[[object|オブジェクト]]・[[character|キャラクター]]・[[script|スクリプト]]などのリソースを使って、[[map_editor|マップエディター]]で作成します。マップは[[load_map|マップのロード]]スクリプト機能を使用してリンクすることができます。そうすることで、プレーヤーがマップ間を移動できるようになります。 |
{{: | {{: |